W uzupełnieniu informacji ogólnych na temat warunków przyjmowania dzieci z Ukrainy do szkół publicznych, dostępnych pod linkiem powyżej, przekazujemy, że rodzice osób w wieku szkolnym przebywających na terenie Pyskowic, mogą wybrać dowolną szkołę podstawową. Jednocześnie informujemy, że Szkoła Podstawowa nr 4 zatrudnia nauczyciela ze znajomością języka ukraińskiego, co może być szczególnie ważne dla uczniów nie władających językiem polskim.
Окрім загальної інформації щодо умов прийому дітей з України до державних шкіл, доступної за посиланням вище, повідомляємо, що батьки осіб шкільного віку, які проживають у Письковіцах (Pyskowice), можуть обрати будь-яку початкову школу. Разом з тим повідомляємо, що у початковій школі No4 працює вчитель зі знанням української мови, що може бути особливо важливим для учнів, які не володіють польською мовою.