Telefony kontaktowe dla obywateli Ukrainy w razie pilnej pomocy / Контактні телефони для громадян України, які потребують термінової допомоги

2022-03-03

Gmina Pyskowice uruchomiła całodobowy numer interwencyjny 519 511 991. Jest to linia przeznaczona wyłącznie dla uchodźców, którzy szukają schronienia na terenie naszego miasta lub już tutaj przebywają i potrzebna im jest pilna pomoc w sytuacji kryzysowej. Od jutra, tj. 9.03.2022 r., numer będzie obsługiwany także w języku ukraińskim. 

Na białym tle napis u góry na niebiesko numer interwencyjny na dole w kolorze żółtym to samo w języku ukraińskim

Harmonogram dyżurów obejmuje dni powszednie:

poniedziałek: 10.00 - 13.00

wtorek: 10.00 - 13.00

środa: 15.30 - 18.30

czwartek 10.00 - 13.00

piątek 10.00 - 13.00.

Pomoc rządowa

Śląski Urząd Wojewódzki (infolinia dla obywateli Ukrainy) - + 48 32 - 606 - 32 - 32.
Urząd ds. Cudzoziemców - + 48 47 - 721 - 75 -  75 (mówią po Ukraińsku).

W sytuacjach pilnych, niecierpiących zwłoki, związanych z pobytem uchodźców z Ukrainy, proszę dzwonić
Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego + 48 32 - 230 - 83 - 16 lub + 48 510 -138 – 137.


Гміна Писковіце запустила цілодобово екстренний номер 519 511 991. це лінія призначена лише для біженців, які шукають притулок у нашому місті або вже перебувають тут і потребують невідкладної допомоги у кризовій ситуації. З завтрашнього дня, тобто з 9.03 2022 року, лінія працюватиме також українською мовою. 

Графік чергування охоплює наступні робочі дні:
 
Понеділок: 10.00 - 13.00
 
Вівторок: 10.00 - 13.00
 
Середа: 15.30 - 18.30
 
четвер 10.00 - 13.00
 
П'ятниця 10.00 - 13.00.

Державна допомога

Сілезьке воєводське управління (телефон для громадян України) - + 48 32 - 606 - 32 - 32.
Відділ у справах іноземців - + 48 47 - 721 - 75 - 75 (розмовляємо українською).

У невідкладних ситуаціях, пов’язаних із перебуванням біженців з України, просимо дзвонити Повітовий антикризовий центр + 48 32 - 230 - 83 - 16 або + 48 510 -138 - 137.