Ośrodek Pomocy Społecznej
Centre de l'Aide Sociale
44 - 120 Pyskowice
ul. Strzelców Bytomskich 3
tél./fax: 0048 32 233 23 55, 0048 32 333 02 52
e-mail: sekretariat@ops.pyskowice.pl
Le Centre de l"Aide Sociale à Pyskowice est ouvert:
lundi, mardi, mercredi de 7.30 à 15.30, jeudi de 7.30 à 17.30, vendredi de 7.30 à 13.30
Centre de l'Aide Sociale offre:
- le soutien et l'aide
- reactions pour changer Ta vie et pour améliorer ta situation
- l'aide dans le développement de Ton savoir-faire et les possibilités d'un fonctionnement indépendent
- le soutien pour récupérer sa la propre valeur et son indépendance
- la large et honnête information, qui te permettra de juger ta situation et les possibilités de son changement
- l'aide pour obtenir des différentes prestations
- l'aide dans l'intégration avec l'environnement local